Content










защитный код
Advertisement

Специалистам. Техника перевода

<b>Андрей Фалалеев, Алена Малофеева</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Камея. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами наш шестой самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из шести новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Ест

<b>Илья Леенсон, София Даминова</b><br />
<span style='color:red;'>Practice to Translate Chemistry / Пособие по переводу научных статей по химии. Учебное пособие(временно отсутствует)</span>

Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском языке географических названий, наименований учреждений и о

<b>Илья Леенсон, София Даминова</b><br />
<span style='color:red;'>Practice to Translate Chemistry. Пособие по переводу научных статей по химии(временно отсутствует)</span>

Настоящая книга представляет собой пособие по переводу научных статей по химии. В первой части приводятся основные сведения о транскрипции и транслитерации иностранных слов, о написании на русском языке географических названий, наименований учреждений и о

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Крылатые фразы. Переводим на английский(временно отсутствует)</span>

В данном пособии предлагаются варианты перевода крылатых слов и выражений на английский язык и раскрывается этимология этой общеизвестной лексики. Книга помогает устному и письменному переводчику в решении проблем, связанных с авторским преломлением фразе

<b>Мария Свешникова, Юлия Гуманова, Владилена Королева-МакАри</b><br />
<span style='color:red;'>Just English. The State of Britain. Английский для юристов и политологов. Углубленный курс(временно отсутствует)</span>

Пособие позволяет овладеть специальной лексикой, на оригинальном и аутентичном материале изучить основные понятия юриспруденции и международной политики, узнать об истории и функционировании государственных, политических и судебных структур Великобритании

<b>Андрей Фалалеев, Алена Малофеева</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Ваза династии Мин. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами наш четвертый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Ест

<b>Андрей Фалалеев, Алена Малофеева</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Умильные мордочки енотов. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами наш третий самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть к

<b>Андрей Фалалеев</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Умильные мордочки енотов. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами наш третий самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 7 новых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть к

<b>Алена Малофеева</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Вертолет береговой охраны. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами наш второй самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 новых базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет.

<b>Андрей Фалалеев</b><br />
<span style='color:red;'>Упражнения для синхрониста. Зеленое яблоко. Самоучитель устного перевода с английского языка на русский(временно отсутствует)</span>

Перед вами первый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть кра

<b>Нина Беспалова</b><br />
<span style='color:red;'>Английский язык. Практикум по переводу. Грамматические трудности. Учебное пособие(временно отсутствует)</span>

В работе представлены соотнесенные с грамматическими моделями средней и высшей степени трудности упражнения по переводу с английского на русский язык. Материал предполагаемого объема и указанной сложности способствует обучению быстрой реакции при переводе

<b>Светлана Романова</b><br />
<span style='color:red;'>Пособие по переводу с английского на русский(временно отсутствует)</span>

Настоящее пособие имеет целью ознакомить учащихся с основными проблемами перевода, сообщить некоторые теоретические знания, помочь развить навыки перевода, реферирования и аннотирования. Состоит из четырех разделов, включающих теоретический материал, иллю

<b>Наталья Алонцева</b><br />
<span style='color:red;'>Профессиональный английский для юристов и экономистов / Professional English in USA Law and Economics(временно отсутствует)</span>

В пособие включены основные темы, представляющие интерес для переводчиков правовой и коммерческой литературы и официальных документов. Книга состоит из двух частей. В первой представлены ключевые темы по частному праву и соответствующие задания, направлен

<b>Сергей Кузьмин</b><br />
<span style='color:red;'>200 "трудных" русских пословиц на английском языке(временно отсутствует)</span>

В работе представлено свыше двухсот русских фразеологизмов (в основном, русских пословиц), не имеющих соответствий в английском языке. Используя метод "искусство перевода", автор перевел их на английский язык с сохранением их русской образности. Для пере

<b>Александр Амбражейчик</b><br />
<span style='color:red;'>2000 русских и 2000 английских идиом, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний(временно отсутствует)</span>

Словарь содержит более 2000 русских идиом и их английских эквивалентов, сопровождающихся большим количеством примеров использования в разговорной и письменной речи, а при необходимости и пояснениями. Для широкого круга лиц, овладевающих английским языком.

<b>Людмила Федорова, Сергей Никитаев</b><br />
<span style='color:red;'>Английский язык для психологов / English for Psychologists(временно отсутствует)</span>

Учебное пособие представляет собой курс, специально созданный для психологов. Интересные по содержанию и разнообразные по жанру тексты представляют собой новое поколение учебных курсов и в полной мере учитывают интересы современных психологов и бизнесмено

Всего 1 - 17 из 17