Content










защитный код
Advertisement

Домашнее чтение на испанском языке

<b>Юлия Оболенская</b><br />
<span style='color:red;'>Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие(временно отсутствует)</span>

Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками

<b>Орасио Кирога</b><br />
<span style='color:red;'>Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке(временно отсутствует)</span>

Орасио Сильвестре Кирога Фортеса прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. "Сказки сельвы" (1918) - единственная детская книга писателя. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в мален

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Romancero gitano(временно отсутствует)</span>

Вниманию читателей предлагается оригинальный текст популярного сборника Гарсиа Лорки "Цыганский романсеро". В издании использованы работы Пабло Пикассо. Книга рассчитана на лиц, владеющих основами испанского языка и совершенствующих свои знания в нем.

<b>Игорь Нехамес</b><br />
<span style='color:red;'>Кубинский привет / Saludo cubano(временно отсутствует)</span>

Автор - известный российский писатель Игорь Нехамес-неоднократно бывал на Кубе. Встречи с интересными людьми, гражданский подвиг кубинского народа по излечению советских детей, пострадавших в результате Чернобыльской катастрофы, описан в замечательном ра

<b>Орасио Кирога</b><br />
<span style='color:red;'>Cuentos de la selva / Сказки сельвы. Книга для чтения на испанском языке(временно отсутствует)</span>

Орасио Сильвестре Кирога Фортеса прозаик, поэт, драматург, основоположник и признанный классик латиноамериканской литературы. "Сказки сельвы" (1918) - единственная детская книга писателя. Кирога сочинял эти удивительные истории, когда жил с семьёй в мален

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Испанский с рыцарями Круглого стола. Arturo y los caballeros de la Tabla Redonda(временно отсутствует)</span>

В книгу вошли легенды о короле Артуре, волшебнике Мерлине, королеве Гиневре и рыцарях Круглого стола, адаптированные (без упрощения текста оригинала) но методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит

<b>Мигель де Сервантес Сааведра</b><br />
<span style='color:red;'>Dos novelas(временно отсутствует)</span>

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса "Цыганочка" и "Высокородная судомойка". Он был первым, кто начал писать новеллы по-кастильски. Ничего равного им испанс

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Испанский с Лопе де Вегой. Собака на сене / Lope de Vega: El perro del hortlano(временно отсутствует)</span>

Бессмертная комедия Лопе де Беги, повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословны

<b>Хуан Валера</b><br />
<span style='color:red;'>Зеленая птица / El pajaro verde(временно отсутствует)</span>

Сказочная повесть Хуана Валера-и-Алькала-Гальяно адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка (без упрощения текста оригинала): снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода з

<b>Мигель де Сервантес Сааведра</b><br />
<span style='color:red;'>Dos novelas(временно отсутствует)</span>

Вниманию читателей предлагается полный, неадаптированный текст двух новелл классика испанской и мировой литературы Мигеля де Сервантеса "Цыганочка" и "Высокородная судомойка". Он был первым, кто начал писать новеллы по-кастильски. Ничего равного им испанс

<b>Мигель де Унамуно</b><br />
<span style='color:red;'>Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola…(временно отсутствует)</span>

Предлагаемый сборник составили произведения выдающихся испанских поэтов - Густаво Адольфо Бекера, Мигеля де Унамуно, Антонио Мачадо, Хуана Рамона Хименеса, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса и других, чье самобытное и неповторимое т

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Испанский шутя. 100 анекдотов для начального чтения(временно отсутствует)</span>

Испанские анекдоты и шутки, составившие настоящий сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и вы

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Испанский с популярными песнями(временно отсутствует)</span>

В сборник вошли 25 известных и любимых во всем мире песен из Испании, а также Аргентины, Колумбии, Мексики, Кубы и других стран Латинской Америки, от ставших классическими Guantanamera и Besame mucho до суперхитов из репертуара Хулио Иглесиаса, Наталии Ор

<b>Юлия Оболенская</b><br />
<span style='color:red;'>Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями(временно отсутствует)</span>

Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками

<b>Юлия Оболенская</b><br />
<span style='color:red;'>Mitos y leyendas de Espana / Легенды и предания Испании. С обширными лингвокультурологическими, историческими, грамматическими комментариями. Учебное пособие(временно отсутствует)</span>

Книга включает в себя более 30 легенд, представляющих мифологию основных исторических областей Испании (включая Канарские и Балеарские острова) и знакомящих читателей с богатейшей мифологией народов Испании, ее традициями, суевериями, а также источниками

<b>Сусана Родес Рейес</b><br />
<span style='color:red;'>Испания. Обучающий путеводитель по стране(временно отсутствует)</span>

Почувствуйте всю страсть и неудержимость Испании в красоте языка этой удивительной страны! Если вы любите все испанское, этот путеводитель станет для вас настоящим открытием. Он покажет самые интересные и неожиданные стороны этой темпераментной страны, ра

<b>Хосе Доносо</b><br />
<span style='color:red;'>Испанский для взрослых. Загадочное исчезновение молодой маркизы де Лориа(временно отсутствует)</span>

Полуфантастическая история о юной и прелестной вдове, которая, в попытках постичь таящиеся в ней таинственные силы и скрытые желания, отваживается на самые невероятные поступки, разворачивается на фоне аристократического Мадрида 1920-х годов. Дорогие авто

<b>Мигель де Сервантес Сааведра</b><br />
<span style='color:red;'>Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 4 / Don Quijote de la Mancha(временно отсутствует)</span>

"Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" - знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале 17 века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и

<b></b><br />
<span style='color:red;'>Cuentos maravillosos espanoles / Волшебные испанские сказки. Уровень 1(временно отсутствует)</span>

Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании. Все тексты адаптированы для удобства читателя, сн

<< В начало < Предыдущая 1 2 3 4 Следующая > В конец >>
Всего 1 - 20 из 70